White wing

(Sorry from my bad English)

English

This is the first of several photos to climb from the Zoo of Mexicali. A place somewhat neglected, but still struggle to maintain and preserve. A respite for the world, a little piece of heaven in a land so hot. A lake with its lawns and gardens full of animals running from one side to another, looking for holes squirrels, ducks mobbing the tile , geese squawk in the distance, birds and people fishing, Weigh yourself leaping from the lake, and patients walk from one side to another, looking at nature, taking a rest of life in the world.

This is the first picture to climb this heavenly place within a city without cultural identification. Since this was my first time to go, but yes, it will not be the only chance they might give me an escape from this place.


Enjoy

(This is a picture unchanged)

---------------------------------------------------------------------------------------


Español

Esta es la primera de varias fotos que subiré del Zoo de Mexicali. Un lugar algo descuidado, pero que aun así lucha por mantenerse y conservarse. Un respiro para el mundo, un dedacito de cielo en una tierra tan caliente. Un lago con sus jardines repletos de césped y animales corriendo de un lado a otro, ardillas asomándose por agujeros, patos contoneándose, gansos graznando a lo lejos, aves y personas pescando, peses saltando del lago, y pacientes caminando de un lado al otro, viendo a la naturaleza, tomando un descansa de la vida, del mundo.

Esta es la primera foto que subiré de este lugar paradisiaco dentro de una ciudad sin identificación cultural. Ya que esta fue mi primera vez en ir, pero eso sí, no será la única oportunidad en que me pueda dar una escapadita de este lugar.

Disfruten. Espero que les guste.

(Esta es una foto sin modificar)